• 会员
  • /
    免费注册
    总览
    描述
    关于卖家
    价格

    多领域西班牙语翻译(中英西)

    James
    联系卖家
    实名
    VIP
    作品
    全部
    描述

    1. 985院校西班牙语专业本科毕业,专四优秀,专八良好,DELE C1,西班牙留学半年多,中美洲留学一年。毕业于政法大学法律硕士学院,研究拉美法律。目前从事涉外法律服务工作,熟悉西班牙语法律文书(合同、公证材料、证明报告、法院判决、行政文书),擅长英西、中西法律文书翻译。

    2. 已有超五年口笔译翻译经验,笔译字数40+万字。主要翻译领域为法律、外贸、文学、学术论文、研究报告。翻译细致认真,责任心强。

    3. 熟悉合同翻译、证件资质、外贸产品介绍、产品说明书、客户信件往来、留学文书翻译撰写,擅长法律文书、以及学术论文翻译。

    如果你有任何其他问题,请联系我。

    题材类型

    合同法律、政府汇报、农业知识、书籍文学、市场营销、娱乐与文化、商业金融、能源、普通翻译

    擅长语言

    西班牙语

    关于卖家
    联系我

    城市

    未知

    注册时间

    2020年08月

    回复频率

    最近成交

    2020年09月02日

    全国大学生英语竞赛一等奖,四六级成绩优秀,TOEFL 620/667
    价格

    我能进行翻译
    1天交付
    版本数 :1
    字数 :200字
    交付时间 :1天
    额外增加报价 :每增加100字,增加50元
    字数
    总价
    购买(¥100)
    配音圈Q&A
    Q:关于配音圈平台
    A:配音圈是集交易、培训、社交于一体的无中介创新型兼职交易平台,支持配音、翻译、版权、音频编辑、歌手唱歌等多品类在线交易。平台担保,价格透明,让你放心交易的同时,提高技能,通过变现实现个人价值。
    Q:款项是直接付给卖家的吗?
    A:买家购买服务后,服务款项由平台托管。服务交付完成,买家验收成品后,服务款项才会转至卖家在平台的资金账户。为了您的资金安全,所有付款请在配音圈平台进行。在平台外向卖家付款,平台将无法提供任何保障。若你被卖家要求在平台外付款,请立刻拒绝,并反馈给平台客服
    Q:交易流程是怎样的?
    A:买家询价→卖家提交样品→样品通过,买家下单付款→卖家交付成品→买家验收成品
    Q:成品需要修改怎么办?

    A:配音、翻译、唱歌等属于定制服务,不支持无理由退款。卖家根据样品出成品,付款前请仔细确认老师给的小样。

    若不满意成品,可在订单页点击“申请新版本”,与卖家协商修改。为节省您的时间,请将修改意见整理好,统一发给卖家。

    卖家原因出现错误,属于免费修改;大篇幅修改或买家原因导致修改较多,则会适当收取修改费用;全篇幅修改、重新制作,原则上需要重新计费。每位卖家对修改的处理方式不一样,请在下单前向卖家询问清楚关于修改的处理。

    Q:下单后需要注意什么?

    A:(1)清楚告知卖家关于成品制作的全部要求(包括具体时长)。

    (2)卖家交付成品后,买家有3天验收时间。逾期未验收,则默认成品合格,订单完成。请及时查看、验收成品。

    Q:平台可以开发票吗?
    A:可以。目前,全面数字化的电子发票在全国部分省(区、市)试点推广,其法律效力、基本用途等与现有纸质发票相同。买家验收成品,订单完成后,在个人主页点击【我的发票】,填写开票信息,自主申请开票即可。
    多领域西班牙语翻译(中英西)
    100
    包含200字,额外每增加100字,需增加50元
    我能进行翻译
    1天交付
    版本数 :1
    字数 :200字
    交付时间 :1天
    立即购买( ¥100 )
    联系卖家
    资金安全保障
    支持开发票
    举报TA
    配音圈 - 未加载声音
    00:00
    00:00
    • 专业平台

      配音项目接单专业平台

    • 直接对话

      买家卖家在线直接对话

    • 支付保障

      成品交付周期内款项平台代管

    • 无忧售后

      24小时在线客服售后无忧